Privaatsuspoliitika

Privaatsus- ja küpsisepoliitika

I. Vastutav töötleja

Veebilehe ja veebipoe kasutamisega seotud isikuandmete vastutav töötleja on Derwi Sp z o.o., tegevuskoht ul. 23 Marca 91A/77, 81-820 Sopot, Poola, NIP 585-149-52-34, REGON 520247732.

II. Andmete töötlemise eesmärk

Töötleme isikuandmeid:

1. elektrooniliselt osutatava teenuse loomiseks ja nõuetekohaseks täitmiseks vajalikus ulatuses,
2. lepingu sõlmimiseks ja klientide poolt veebipoe sortimendis olevatele kaupadele esitatud tellimuste täitmiseks, lepingu täitmiseks ning lepingust taganemise õiguse teostamiseks,
3. esitatud kaebuste läbivaatamiseks ning soorituste tagastamiseks lepingust taganemise korral ehk kauba tagastamisel,
4. õigusaktidest tulenevate kohustuste täitmiseks, eelkõige maksuõigusest tulenevate kohustuste täitmiseks.

Isikuandmete esitamine on vabatahtlik, kuid nõusoleku puudumine meiepoolseks töötlemiseks võib muuta võimatuks elektrooniliste teenuste osutamise ja ostude tegemise Veebipoes.

III. Isikuandmete töötlemise õiguslikud alused

Kuna andmete töötlemise eesmärgid on erinevad, võivad erineda ka vastutava töötleja andmetöötluse õiguslikud alused. Töötleme isikuandmeid järgmistel õiguslikel alustel:

1. veebipoe kasutamisel lepingu sõlmimiseks ja täitmiseks – õiguslik alus on GDPR art 6 lg 1 punkt b,
2. kaebuste esitamise ja lepingu täitmise või lepingust taganemise korral – õiguslik alus on GDPR art 6 lg 1 punkt b ehk lepingu täitmine ning art 6 lg 1 punkt c ehk seadusest tulenevate kohustuste täitmine,
3. õigusliku kohustuse täitmine – õiguslik alus on GDPR art 6 lg 1 punkt c.

Andmete töötlemine õigustatud huvi alusel

Õigustatud huvi tõttu võime töödelda isikuandmeid järgmistel eesmärkidel:

1. veebipoe pidamiseks ning elektrooniliselt osutatava teenuse loomiseks ja nõuetekohaseks täitmiseks vajalikus ulatuses – õiguslik alus on GDPR art 6 lg 1 punkt c;
2. arhiivimiseks ehk tõendamise eesmärgil, mis on osa meie õigustatud huvist tagada häireteta äritegevus ja kaitsta teavet võimaliku õigusliku vajaduse korral faktide tõendamiseks – õiguslik alus on GDPR art 6 lg 1 punkt f;
3. võimalike nõuete tuvastamiseks, esitamiseks või nende vastu kaitsmiseks, mis on osa meie õigustatud huvist – õiguslik alus on GDPR art 6 lg 1 punkt f;
4. analüütilistel eesmärkidel – analüüside ja koondite koostamiseks sisemiseks tarbeks, tegevuse planeerimiseks ja arendamiseks, sealhulgas vastutava töötleja maine kujundamise protsessideks, ning veebilehe ja veebipoe kasutajate teeninduse optimeerimiseks ja parandamiseks – õiguslik alus on GDPR art 6 lg 1 punkt f.

IV. Kes võivad olla isikuandmete saajad

Isikuandmete töötlemist nõudva tegevuse raames võidakse andmeid avaldada teistele isikutele. Eelkõige võivad isikuandmeid saada järgmised üksused:

• IT-teenuste ja tarkvara pakkujad,
• õigus- ja raamatupidamisteenuste osutajad,
• posti- või kullerteenuste osutajad ning üksused, kellele andmete edastamine on lepingu täitmiseks vajalik,
• riigiasutused, kohaliku omavalitsuse üksused ja muud avalikud institutsioonid õigusaktidest tulenevate kohustuste täitmisega seoses.

V. Isikuandmete töötlemise aeg

Andmete töötlemise aeg sõltub töötlemise õiguslikust alusest ja eesmärgist.

• kui töötlemise alus on lepingu sõlmimiseks ja täitmiseks vajalikkus, töödeldakse andmeid kuni lepingu lõppemiseni;
• kui töötlemise aluseks on õigusaktid, määravad töötlemise aja need õigusaktid;
• kui töötlemine toimub vastutava töötleja õigustatud huvi alusel, töödeldakse andmeid seni, kuni selle huvi teostamine on vajalik või kuni esitatakse tõhus vastuväide andmete töötlemisele.

VI. Järelevalveasutus isikuandmete valdkonnas

Teavitame, et isikuandmete töötlemise õiguspärasuse üle teostab järelevalvet Poola Isikuandmete Kaitse Ameti president.

VII. Andmesubjekti õigused

Isikutel, kelle andmeid töödeldakse, on õigusaktides sätestatud alustel järgmised õigused:

• õigus tutvuda oma isikuandmetega ning saada nende koopia,
• õigus oma isikuandmete parandamisele ja täpsustamisele,
• õigus isikuandmete kustutamisele,
• õigus isikuandmete töötlemise piiramisele,
• õigus isikuandmete ülekandmisele, kui töötlemine toimub nõusoleku või lepingu alusel ning automatiseeritult,
• õigus esitada vastuväiteid nende töötlemisele,
• õigus esitada kaebus järelevalveasutusele ehk Poola Isikuandmete Kaitse Ameti presidendile.

VIII. Õiguste teostamisega seotud taotluste esitamine

Isikuandmetega seotud õiguste teostamise taotluse saab esitada:
• kirjalikult aadressile: Derwi Sp z o.o., ul. Konna 35/11, 80-174 Otomin
• e-posti teel aadressile: derwi@derwi.pl

Küpsiste poliitika

Käesoleva veebilehe kasutamisega nõustud küpsiste kasutamisega vastavalt sellele küpsiste poliitikale. Kui sa ei nõustu veebilehe küpsiste kasutamisega, pead muutma oma brauseri seadeid või loobuma selle veebilehe kasutamisest.

Mis on küpsised?

Küpsised (ingl cookies) on väikesed failid, mis salvestatakse sinu arvutisse, tahvelarvutisse või nutitelefoni veebilehtede sirvimise ajal. Küpsis sisaldab tavaliselt konkreetse veebilehe nime, küpsise kehtivusaega ning unikaalset numbrit, mis aitab tuvastada brauserit, mille kaudu veebilehele siseneti.

Milleks me küpsiseid kasutame?

Veebileht kasutab küpsiseid erinevatel eesmärkidel:

• et lihtsustada ja parandada käesoleva veebilehe kasutamist,
• et sellel veebilehel kuvatav sisu oleks kohandatud kasutaja eelistustele,
• statistilistel eesmärkidel, et oleks võimalik veebilehte täiustada.

Kasutame küpsiseid üksnes sellisel viisil, tuvastamata nende põhjal kasutaja isikut.

Kui kaua küpsistes olevaid andmeid säilitatakse?

Veebilehel võib kasutada kahte liiki küpsiseid – seansiküpsiseid ja püsiküpsiseid. Esimest tüüpi küpsised jäävad sinu seadmesse ainult veebilehe kasutamise ajaks. Püsiküpsised jäävad sinu seadmesse nii kauaks, kuni kestab nende „eluiga” või kuni sa need kustutad.

Veebilehel kasutatavad küpsiste tüübid

• veebilehe toimimiseks vajalikud küpsised – need on hädavajalikud veebilehe korrektseks toimimiseks. Need võimaldavad veebilehel liikuda ja selle elemente kasutada, näiteks võivad meelde jätta varem tehtud toimingu;
• tõhusust suurendavad küpsised – need koguvad andmeid selle kohta, kuidas kasutajad veebilehte kasutavad, näiteks milliseid alasid nad külastavad, kui palju aega saidil veedavad ja milliste vigadega kokku puutuvad. See aitab meil veebilehe funktsionaalsust parandada;
• toimimist parandavad küpsised – need salvestavad teavet sinu eelistuste kohta, näiteks sisselogimise meelespidamine, et kuvada sisu, mis on kohandatud sinu ootustele;
• reklaamiküpsised – nende abil kuvatakse reklaame, mis vastavad sinu ootustele ja vajadustele. Need küpsised võimaldavad meil mõõta turunduskampaaniate tulemuslikkust.

Kas kasutame kolmandate osapoolte küpsiseid?

Jah, veebilehte kasutades võid kokku puutuda küpsistega, mis pärinevad välistest veebilehtedest, näiteks sotsiaalmeediaportaalidest, samuti üksustelt, kes paigutavad veebilehele reklaame. Selliste küpsiste üksikasjad leiad vastavate kolmandate isikute veebilehtedelt.

Kas saan küpsiseid kustutada?

Enamiku brauserite vaikeseadetes aktsepteeritakse küpsiseid. Sul on igal ajal võimalik muuta brauseri seadeid nii, et küpsised blokeeritakse täielikult või osaliselt, näiteks ainult kolmandate osapoolte küpsised, või et iga kord kuvatakse teade küpsiste vastuvõtmise kohta. Pea meeles, et küpsiste blokeerimine võib mõjutada veebilehe kasutusmugavust ja takistada mõne funktsiooni kasutamist.
Küpsiste seadete muutmine

Kui sa ei luba veebilehe küpsiseid, võid need kustutada. Iga veebibrauser võimaldab küpsiseid blokeerida:

Mozilla Firefox
Ülemises menüüs vali „Tööriistad”, siis „Sätted” ja seejärel vahekaart „Privaatsus”. See brauser võimaldab küpsised täielikult või osaliselt blokeerida.

Microsoft Internet Explorer
Menüüst „Tööriistad” vali „Interneti-suvandid” ja seejärel vahekaart „Privaatsus”. Liuguri abil saab määrata privaatsustaseme või muuta konkreetsete saitide sätteid nupu „Saidid” kaudu.

Google Chrome
Brauseri paremas ülanurgas on kolme horisontaalse joonega menüü, millest tuleb valida „Tööriistad” ja seejärel „Kustuta sirvimisandmed…”. Lisaks küpsiste kustutamise võimalusele saab klõpsata ka „Rohkem teavet”, et pääseda brauseri privaatsusfunktsioonide teabele ligi.

Opera
Brauseri vasakus ülanurgas asub nupp „Opera”. Ava menüü, vali „Sätted” ja seejärel „Kustuta sirvimisajalugu...”. Lisaks küpsiste kustutamise võimalusele on seal ka nupp „Halda küpsiseid...”, mis võimaldab pääseda ligi üksikute saitide üksikasjalikele valikutele.

Apple Safari
Menüüst „Safari” vali „Preferences” ja seejärel „Privacy”. Seal asuvad erinevad küpsistega seotud valikud.

Mobiiltelefonid, tahvelarvutid ja muud mobiilsed seadmed
Sellised seadmed käsitlevad küpsiseid erinevalt. Seetõttu soovitame külastada konkreetse seadme tootja veebilehte, et tutvuda privaatsusvõimalustega.